《于將軍》原文
《于將軍》原文 1
傲將軍歌贈(zèng)周叔子馬帥
宋代 劉宰
君不見(jiàn)細(xì)柳將軍專號(hào)令，壁門不受天子命。
又不見(jiàn)隆中將備天下奇，屈致不可就見(jiàn)之。
丈夫意氣類如此，達(dá)則守官窮守已。
齋壇未築國(guó)士去，軍令已申美人死。
王翦定須六十萬(wàn)，李牧必遵前日軌。
掃門求見(jiàn)齊舍人，魏勃妄庸何足使。
武皇踞廁對(duì)衛(wèi)青，淮南君臣暗歡喜。
寥寥古道不復(fù)見(jiàn)，后來(lái)捷徑何紛紛。
炙手儻可熱，舐痔未為勤。
金珠要結(jié)偏奴隸，鈇鉞倒置由他人。
傲將軍，今無(wú)矣。
杜預(yù)苞苴通貴近，裴度浮沉聊卒歲。
兩賢屹立尚如斯。噲等區(qū)區(qū)焉足計(jì)。
傲將軍，今有之，
我得見(jiàn)之喜可知。行年六十未為老，
三衙致位官非卑。毛錐子，
毋我欺。妙年手折騰桂林枝，
長(zhǎng)鑰大劍爾胡為。十載安邊功，
書(shū)遍太常旗。周宣方歌境土復(fù)，
吉甫已賦明哲詩(shī)。詔書(shū)星斗爛，
驲騎風(fēng)雷馳。平生許國(guó)心，
日莫恐倒施。皂囊九扣閽，
山立志不移。時(shí)攜一樽酒，
山水自?shī)舒�。傲將軍�?/p>
誰(shuí)與同。子真已去吳門市，
杜陵不見(jiàn)天隨翁。賴有調(diào)儻朱，
杖履時(shí)相從�；⑶鹕筋^弄明月，
姑蘇臺(tái)上吟清風(fēng)。為樂(lè)良有極，
大義終無(wú)窮。謹(jǐn)勿扁舟載西子，
有時(shí)獵渭占非熊。
《于將軍》原文 2
左將軍歌
清代胡延
東征虎將花門種，白桿朱絲號(hào)神勇。涅臂長(zhǎng)懸報(bào)國(guó)心，生來(lái)慣識(shí)祁連冢。
幼抱犀渠作健兒，搴旗早結(jié)上公知。紅綃抹額黃皮绔，得意摩天苦戰(zhàn)時(shí)。
論功首重桓虔武，凱歌自和邏沙舞。莫作尋常蕃將看，哥舒仆固羞為伍。
悶殺新娘曹景宗，鼻端出火耳生風(fēng)。朅來(lái)收拾穿云履，也向天街蹋軟紅。
百戰(zhàn)功名等一擲，呼盧未辨爭(zhēng)先得�？駬未笱垌�，酒酣無(wú)那肝腸熱。
空憐歲月去堂堂，攬鏡忽驚頭上霜。攜得琵琶紅袖妓，夜寒如雪按伊涼。
此時(shí)鳀壑氣尤惡，海壖星子紛紛落。鐵軌南通俾路芝，越裳甘棄同甌脫。
從此將軍氣轉(zhuǎn)豪，島嶼雖重主恩高。不教日壓秦長(zhǎng)腳，空有天生劉大刀。
聯(lián)枝跗萼稱同氣，斬關(guān)破賊真吾弟。長(zhǎng)向朝陽(yáng)望捷書(shū)，可憐夜半兇書(shū)至。
春風(fēng)淚灑脊令原，反斗終懷國(guó)士恩。只有拊膺長(zhǎng)痛哭，不辭剪紙與招魂。
忽聞傳箭追窮寇，困獸淩兢殊死斗。赤峰明月踏營(yíng)歸，血腥裹甲三重透。
雕戈早晚鎮(zhèn)高州，都尉連章苦慰留。盼煞桄榔船上客，巫閭目斷白云秋。
無(wú)端驟長(zhǎng)邯鄲虱，敗盟毀約思蠶食。白旄倏遍薩摩州，紅帽如聞平秀吉。
水犀十萬(wàn)下三韓，列幕連營(yíng)袖手看。重英不動(dòng)清人軸，一箭誰(shuí)登廣武壇。
將軍怒馬奔如電，提刀愿識(shí)羅渾面。我今一死何重輕，不畏前驅(qū)慚后殿。
鴨江流水淥汪汪，六月炎蒸鳥(niǎo)不翔。汗雨白沾銅面具，火云紅映綠檀槍。
酋矛散漫難成列，虎氣騰騰呼殺賊。但使連衡共搗虛，定教執(zhí)燧探龍穴。
八道花旗迤邐排，紅衣炮劈兩山開(kāi)。孤軍已被重圍合，不見(jiàn)沈舟項(xiàng)羽來(lái)。
森索妖星迷赤霧，睢陽(yáng)齒碎天將暮。紅燈白酒賀蘭營(yíng)，曲誤方矜公瑾顧。
月暈重重聞楚歌，洞胸猶握魯陽(yáng)戈。仲由纓結(jié)那惜死，國(guó)勢(shì)不張將奈何。
從今狂寇逾三塞，海門不守長(zhǎng)城壞。蒿市終懸懦帥頭，中原贏得逃兵在。
又見(jiàn)長(zhǎng)編紀(jì)北盟，符離一潰誤書(shū)生。萬(wàn)金幣去龜陰返，只恐忠魂恨不平。
《于將軍》原文 3
原文：
是歲也，大將軍（指衛(wèi)青）姊子霍去病年十八，幸，為天子侍中，善騎射，再?gòu)拇髮④�，受詔與壯士，為剽姚校尉，與輕勇騎八百直棄大軍數(shù)百里赴利，斬捕首虜過(guò)當(dāng)。
其秋，單于怒渾邪王居西方數(shù)為漢所破，亡數(shù)萬(wàn)人，以驃騎之兵也。單于怒，欲召誅渾邪王。渾邪王與休屠王等謀欲降漢，使人先要邊。是時(shí)大行李息將城河上，得渾邪王使，即馳傳以聞。天子聞之，于是恐其以詐降而襲邊，乃令驃騎將軍將兵往迎之。驃騎既渡河，與渾邪王眾相望。渾邪王裨將見(jiàn)漢軍而多欲不降者，頗遁去。驃騎乃馳入與渾邪王相見(jiàn)，斬其欲亡者八千人，遂獨(dú)遣渾邪王乘傳先詣行在所，盡將其眾渡河，降者數(shù)萬(wàn)，號(hào)稱十萬(wàn)。既至長(zhǎng)安，天子所以賞賜者數(shù)十巨萬(wàn)。封渾邪王萬(wàn)戶，為漯陰侯。
驃騎將軍為人少言不泄，有氣敢任。天子嘗欲教之孫吳兵法，對(duì)曰：“顧方略何如耳，不至學(xué)古兵法�！碧熳訛橹蔚�，令驃騎視之，對(duì)曰：“匈奴未滅，無(wú)以家為也�！�
由此上益重愛(ài)之。然少而侍中，貴，不省士。其從軍，天子為遣太官赍數(shù)十乘，既還，重車余棄粱肉，而士有饑者。其在塞外，卒乏糧，或不能自振，而驃騎尚穿域蹋鞠。事多此類。大將軍為人仁善退讓，以和柔自媚于上，然天下未有稱也。
驃騎將軍自四年軍后三年，元狩六年而卒。天子悼之，發(fā)屬國(guó)玄甲軍，陳自長(zhǎng)安至茂陵，為冢象祁連山。謚之，并武與廣地曰景桓侯。子嬗代侯，嬗少，字子侯，上愛(ài)之，幸其壯而將之。居六歲，元封元年，嬗卒，謚哀侯。無(wú)子，絕，國(guó)除。
太史公曰：蘇建語(yǔ)余曰：“吾嘗責(zé)大將軍至尊重，而天下之賢大夫毋稱焉，愿將軍觀古名將所招擇選賢者，勉之哉。大將軍謝曰：“自魏其、武安之厚賓客，天子常切齒。彼親附士大夫，招賢絀不肖者，人主之柄。人臣奉法遵職而已。何與招士�！彬婒T亦效此意，其為將如此。
節(jié)選自《史記衛(wèi)將軍驃騎列傳》
譯文：
大將軍衛(wèi)青姐姐的兒子霍去病十八歲，受到武帝寵愛(ài)，當(dāng)了皇帝的侍中�；羧ゲ∩朴隍T馬射箭，兩次隨從大將軍出征，大將軍奉皇上之命，撥給他一些壯勇的戰(zhàn)士，任命他為剽姚校尉。他同八百名輕捷勇敢的騎兵，徑直拋開(kāi)大軍幾百里，尋找有利的機(jī)會(huì)攻殺敵人，結(jié)果他們所斬殺的敵兵數(shù)量超過(guò)了他們的損失。
這年秋天，匈奴單于因?yàn)樯硖幬鞣降臏喰巴鯇掖伪或婒T將軍率領(lǐng)的漢軍打敗，損失幾萬(wàn)人而大怒，想召來(lái)渾邪王，把他殺死。因此渾邪王和休屠王等想投降漢朝，就先派人到邊境迎住漢人。這時(shí)，大行李息率兵在黃河岸邊筑城，見(jiàn)到渾邪王的使者，立即就命令傳車急馳而歸，向皇帝報(bào)告�；噬下�(tīng)過(guò)匯報(bào)后，怕渾邪王用詐降的.辦法偷襲邊境，于是就命令驃騎將軍領(lǐng)兵前去迎接渾邪王和休屠王。驃騎將軍已經(jīng)渡過(guò)黃河，與渾邪王的部隊(duì)相互遠(yuǎn)望著。渾邪王的副將們看到漢朝軍隊(duì)，多數(shù)不想投降，有好多人逃遁而去。驃騎將軍霍去病就打馬跑到敵營(yíng)，同渾邪王相見(jiàn)，殺了想逃走的八千人，于是命渾邪王一個(gè)人乘著傳車，先到皇帝的行在所，然后由他領(lǐng)著渾邪王的全部軍隊(duì)渡過(guò)黃河，投降者有幾萬(wàn)人，號(hào)稱十萬(wàn)。他們到達(dá)長(zhǎng)安后，天子用來(lái)賞賜的錢就有幾十萬(wàn)。劃定一萬(wàn)戶封渾邪王為漯陰侯。
驃騎將軍為人寡言少語(yǔ)，不泄露別人說(shuō)的話，有氣魄，敢做敢為。武帝曾想教他孫子和吳起的兵法，他回答說(shuō)：“戰(zhàn)爭(zhēng)只看方針策略如何就夠了，不必亦步亦趨地學(xué)習(xí)古代兵法。“武帝為他修蓋府第，讓驃騎將軍去看看，他回答說(shuō)：“匈奴還沒(méi)有消滅，無(wú)心考慮私家的事情�！�
從此以后，武帝更加重用和喜愛(ài)驃騎將軍霍去病。但是，霍去病從少年時(shí)代起，就在宮中侍候皇帝，得到顯貴，因而不知體恤士卒。他出兵打仗時(shí)，天子派遣太官贈(zèng)送他幾十車食物，待他回來(lái)時(shí)，輜重車上丟棄了許多剩余的米和肉，而他的士卒還有忍饑挨餓的。他在塞外打仗時(shí)，士卒缺糧，有的人餓得站不起來(lái)，而驃騎將軍還在畫(huà)定球場(chǎng)，踢球游戲。他做的事多半如此。
驃騎將軍自元狩四年（前119）出擊匈奴以后三年，即元狩六年（前117）就去世了。武帝對(duì)他的死很悲傷，調(diào)遣邊境五郡的鐵甲軍，從長(zhǎng)安到茂陵排列成陣，給霍去病修的墳?zāi)雇庑蜗笃磉B山的樣子。給他命名謚號(hào)，把勇武與擴(kuò)地兩個(gè)原則加以合并，稱他為景桓侯�；羧ゲ〉膬鹤渔咏犹媪斯谲姾畹木粑��；翩幽炅钚。碜纸凶雍�，皇上喜愛(ài)他，希望長(zhǎng)大后任命他為將軍。過(guò)了六年，即元封元年，霍嬗死去，皇上封賜他哀侯的謚號(hào)。他沒(méi)有兒子，因而后代斷絕了，封國(guó)被廢除。
太史公說(shuō)：蘇建曾對(duì)我說(shuō)：“我曾經(jīng)責(zé)備大將軍衛(wèi)青極尊貴，而全國(guó)的賢士大夫卻不稱贊他，希望將軍能夠努力去效法古代那些招選賢才的名將”大將軍拒絕說(shuō)：“從魏其侯竇嬰和武安侯田蚡厚待賓客，天下人常常切齒痛恨。那親近安撫士大夫，招攬賢才，廢除不肖者的事是國(guó)君的權(quán)力。大臣只須遵守法度干好本職工作，何必參與招選賢才呢？”驃騎將軍也效法這種想法，當(dāng)將軍的都是這樣的。
《于將軍》原文 4
原文：
陪鄭廣文游何將軍山林
不識(shí)南塘路，今知第五橋。
名園依綠水，野竹上青霄。
谷口舊相得，濠梁同見(jiàn)招。
平生為幽興，未惜馬蹄遙。
百頃風(fēng)潭上，千章夏木清。
卑枝低結(jié)子，接葉暗巢鶯。
鮮鯽銀絲膾，香芹碧澗羹。
翻疑柁樓底，晚飯?jiān)街行小?/p>
萬(wàn)里戎王子，何年別月支？
異花開(kāi)絕域，滋蔓匝清池。
漢使徒空到，神農(nóng)竟不知。
露翻兼雨打，開(kāi)坼漸離披。
旁舍連高竹，疏籬帶晚花。
碾渦深沒(méi)馬，藤蔓曲藏蛇。
詞賦工無(wú)益，山林跡未賒。
盡捻書(shū)籍賣，來(lái)問(wèn)爾東家。
剩水滄江破，殘山碣石開(kāi)。
綠垂風(fēng)折筍，紅綻雨肥梅。
銀甲彈箏用，金魚(yú)換酒來(lái)。
興移無(wú)灑掃，隨意坐莓苔。
風(fēng)磴吹陰雪，云門吼瀑泉。
酒醒思臥簟，衣冷欲裝綿。
野老來(lái)看客，河魚(yú)不取錢。
只疑淳樸處，自有一山川。
棘樹(shù)寒云色，茵蔯春藕香。
脆添生菜美，陰益食單涼。
野鶴清晨出，山精白日藏。
石林蟠水府，百里獨(dú)蒼蒼。
憶過(guò)楊柳渚，走馬定昆池。
醉把青荷葉，狂遺白接瞝。
刺船思郢客，解水乞吳兒。
坐對(duì)秦山晚，江湖興頗隨。
床上書(shū)連屋，階前樹(shù)拂云。
將軍不好武，稚子總能文。
醒酒微風(fēng)入，聽(tīng)詩(shī)靜夜分。
絺衣掛蘿薜，涼月白紛紛。
幽意忽不愜，歸期無(wú)奈何。
出門流水住，回首白云多。
自笑燈前舞，誰(shuí)憐醉後歌。
只應(yīng)與朋好，風(fēng)雨亦來(lái)過(guò)。
譯文：
以前我不認(rèn)識(shí)來(lái)南塘的道路，今日才見(jiàn)識(shí)這里的第五橋。名貴的園林依傍著涔涔綠水，一叢叢野竹直上青霄。
仿佛與谷口的鄭子真舊日相交，一同游覽濠梁。平生為了尋找幽境勝景，從來(lái)就不怕路途遙遠(yuǎn)。
百頃水潭上春風(fēng)蕩漾，夏天里樹(shù)木千重，郁郁青青。樹(shù)上水果壓枝低，樹(shù)葉相連，隱蔽著鶯巢。
把活鮮的鯽魚(yú)切成銀絲煲膾，用碧水澗傍的香芹熬成香羹。這分明是在越中吃晚飯啊，哪里是在陜西的柁樓底下用餐呢？
戎王子花遠(yuǎn)來(lái)萬(wàn)里，何年何月告別月支故土？異國(guó)絕域的珍貴花兒，如今在你的清水池塘四周滋生開(kāi)放。
漢使張騫當(dāng)年都不曾把這花帶回，真是徒然到了月支一回，連神農(nóng)也不知道有這樣美妙的鮮花�？上У氖沁@鮮花經(jīng)過(guò)露凋雨打，真是綠肥紅瘦，日益消損。
高高的綠竹在舍旁連成一片，稀疏的籬笆下花兒凋零，落英繽紛。碾米的碾渦深深可以裝下駿馬，藤蔓彎彎足以隱藏蛇蟲(chóng)。
我雖然工于寫詞作賦，可是沒(méi)有任何經(jīng)濟(jì)效益，估計(jì)去山林隱居的.日子也不遠(yuǎn)了。不如把詩(shī)書(shū)典籍全賣了，和你一起隱居算了。
園中的水塘如滄江涌來(lái)，假山是開(kāi)采的碣石堆成。風(fēng)兒吹折了綠筍，枝枝下垂；雨兒催肥了紅梅，朵朵綻開(kāi)。
銀子做的指甲是彈錚所用，隨身佩帶的金魚(yú)小飾品可以用來(lái)?yè)Q酒喝興致高昂，無(wú)須灑掃庭院，大家隨意坐在莓苔上喝喝酒吧。
高高的山巖的石階上狂風(fēng)吹揚(yáng)起白雪，細(xì)一看，原來(lái)是云門上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一覺(jué)，衣單天冷想穿綿衣。
山野的老人來(lái)看做客的我，并我送河魚(yú)，不要一分錢。此處淳樸可愛(ài)，不亞于陶淵明的桃花源。
小棗樹(shù)下一片灰蒙蒙的寒云色，茵蔯與春藕共香。生菜又脆又美味，坐在樹(shù)下的布單上吃生菜，頗感陰涼。
野鶴清晨即出，山中的精靈在白天都躲藏了起來(lái)。石林鄰近蟠龍水晶宮，方圓百里，茫茫蒼蒼。
回憶起游玩楊柳渚的情景，曾經(jīng)也在定昆池飛馬馳騁。醉來(lái)把玩青青的荷葉，狂歡之中把白巾小帽也給丟失了。
看到那撐船的小伙子就想起郢中的船夫，他們熟悉水性如同江南的吳兒。我們一直坐著飲酒，看斜陽(yáng)落下秦山，游玩江湖興致依然不減。
你的床上書(shū)堆成山高，連接屋頂，階前庭院綠樹(shù)裊裊飄拂云煙。你身為將軍卻不好兵黷武，你的兒子真是塊讀書(shū)的料。
微風(fēng)吹來(lái)，恰好為你醒酒，靜夜無(wú)事，聽(tīng)聽(tīng)吟詩(shī)頌詞。你把細(xì)葛布衣掛在蘿薜藤上，中天涼月如秋水灑滿大地，一片雪白。
我一想到要回家的日期，心里就很不爽，卻也無(wú)可奈何，總不能一輩子作客。出得門來(lái)，溪中流水潺潺；回首一顧，山上白云婀娜，總也放不下留戀的情懷。
想這幾天燈前亂舞自?shī)剩蟮母杪晝A吐了我的心聲，可是有誰(shuí)憐憫。只有老鄭老何你哥兒倆跟我知心知肺，我們約定，下次不管刮風(fēng)也好，下雨也好，一定舊地重游！
注釋：
�、汆崗V文：即鄭虔。杜甫傾倒其三絕才華，又哀其不遇，二人交情極篤�！缎绿茣�(shū)》、《唐摭言》、《唐才子傳》有傳�！度圃�(shī)》存其詩(shī)一首。
�、诤螌④姡好麩o(wú)考。趙汸曰：“何于鄭為舊交，因而并招及已�！�
賞析：
此組詩(shī)共十章，當(dāng)作于公元753年（唐玄宗天寶十二年）初夏，當(dāng)時(shí)杜甫與廣文館博士鄭虔同游何將軍山林，故作此組詩(shī)。以下是仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》對(duì)組詩(shī)各章的評(píng)析。
首章領(lǐng)起，乃未至而遙望之詞。上四，何氏山林。下四，陪鄭同游。自塘至橋，橋畔有園，園中有竹，層次如畫(huà)。谷口，指鄭。濠梁，指何。趙汸曰：何于鄭為舊交，因而并招及己，但以素有山林幽意，故作此游，非輕赴人招也，說(shuō)得曲折微婉�！抖乓堋纺┠橛呐d，為十首之綱。
二章，志林中景物之勝。首二為綱，三四承夏木，五六承風(fēng)潭。末乃觸景而念昔游。風(fēng)潭覆以夏木，見(jiàn)其蕭森可愛(ài)。朱鶴齡注：卑枝接葉二句，古人所謂疊韻詩(shī)。食有芹卿，乃初到而留飲，末云晚飯，蓋至暮而留宿矣。
三章，記林間花卉之奇。首記花名，次記花種。五六承異花，見(jiàn)其可貴。七八承滋蔓，憐其易謝。張騫不攜此種，故曰空到�！侗静荨犯ポd其名，故曰不知。《杜臆》開(kāi)拆，頂露翻。離披，頂雨打。
四章，羨林傍幽僻之致。上四寫景，下四敘情，上四以整煉為工，下四以蕭疏見(jiàn)致，俱有章法。沒(méi)馬是實(shí)事，藏蛇是想像�！抖乓堋罚汗I(xiàn)賦不售，故欲賣書(shū)買宅，乃憤激之詞。此云晚花，七章言清晨白日，見(jiàn)其次第。
五章，見(jiàn)山林景物，而喜逢豪飲，在四句分截。言此間穿池壘石，特大地中剩水殘山耳，其勢(shì)之雄闊，足以破滄江而開(kāi)碣石。烹筍摘梅，園中佳品。彈箏換酒，將軍豪興。故復(fù)移席苔前，以享其用意之殷勤。申涵光曰：起語(yǔ)近纖，五六太板。
六章，狀山林高寒，而美其淳樸，亦四句分截。風(fēng)磴而吹陰雪者，乃云門之吼瀑泉也，以下句解上句。蓋夏本無(wú)雪，飛瀑遙濺，乍疑是雪耳。酒醒方思臥簟，而衣冷反欲裝綿，言夏日陰森也。野老看客，饋以河魚(yú)，即此見(jiàn)風(fēng)土淳樸，與他處不同。
七章，記山林物產(chǎn)，而嘆其景幽，亦四句分截。茵蔯之脆，得生菜而加美。栜樹(shù)之陰，展食單而倍涼。次聯(lián)分頂，野鶴晨出，言其超曠，山精晝藏，言其深邃。百里之內(nèi)，獨(dú)見(jiàn)蒼蒼，甚言石林之高聳，非謂何林有百里也。此云晨日，下二章言晚、言夜，次第又相聯(lián)絡(luò)。
八章，因水府而旁記游跡。上四實(shí)景，下四虛摹。山林勝游，留連累日，故柳渚昆池，亦皆經(jīng)過(guò)。折荷脫巾，醉時(shí)狂態(tài)。刺船解水，走馬而思泛舟也。
九章，宿何園而記其韻事。上四見(jiàn)主人儒雅，下四言夜景清幽。首句屬賦，起不好武。次句屬比，起總能文。
十章總結(jié)，乃出門以后情事。首二惜別之情，三四別后之景，五六回憶前事，七八豫訂重游。幽意不愜，為迫于歸期耳，兩句起勢(shì)突兀。舞曰自笑，歌曰誰(shuí)憐，無(wú)復(fù)林中豪興矣，故須再過(guò)以慰寂寥。朋好，指鄭廣文。錢謙益曰：八句之內(nèi)，勢(shì)變多端，尺寸之間，移形換步，正所謂“波瀾?yīng)毨铣伞币玻爬喜蝗菀追殴P如此。
《于將軍》原文 5
原文：
五律·挽戴安瀾將軍
[近現(xiàn)代]毛澤東
外侮需人御，將軍賦采薇。
師稱機(jī)械化，勇奪虎羆威。
浴血東瓜守，驅(qū)倭棠吉?dú)w。
沙場(chǎng)竟殞命，壯志也無(wú)違。
翻譯：
來(lái)自國(guó)外的侮弄需要人去抵擋，戴安瀾將軍受命于危難之中，率部遠(yuǎn)征，用自己的行動(dòng)譜寫了一曲抗日的《采薇》詩(shī)篇。
戴安瀾將軍所率領(lǐng)的200師靠英勇善戰(zhàn)，勇敢頑強(qiáng)，大滅了日本帝國(guó)主義的威風(fēng)。
東瓜之戰(zhàn)中，將軍率領(lǐng)將士浴血奮戰(zhàn)，終于堅(jiān)守住了東瓜重鎮(zhèn)，又在棠吉之戰(zhàn)中，率領(lǐng)將士從日寇手中奪回了棠吉。
一代抗日英杰竟然命喪緬北戰(zhàn)侵，將軍雖壯志未酬，卻用自己年輕的生命實(shí)踐了自己的凌云壯志，死得其所，死而無(wú)憾。
注釋
五律：五言律詩(shī)的簡(jiǎn)稱。五律是律詩(shī)的一種，每篇一般為八句，每句五個(gè)字；偶句末一字押平聲韻，首句末字可押可不押，必須一韻到底；句內(nèi)和句間要講平仄，中間四句按常規(guī)要用對(duì)仗。
戴安瀾：（1904——1942）號(hào)海鷗，安徽無(wú)為人。
外侮：來(lái)自國(guó)外的侮弄。侮：欺負(fù)，侮辱。此指當(dāng)年日本軍國(guó)主義對(duì)中國(guó)的侵略。御：抵擋。
將軍賦采薇：賦，朗誦。采薇，《詩(shī)·小雅》中有《采薇》篇，其詩(shī)描寫戍邊抗擊外族入侵的兵士久歷艱苦，在回鄉(xiāng)的路上又飽受饑寒。
師：軍隊(duì)。此指戴所率領(lǐng)的國(guó)民黨第5軍第200師。
虎羆：這里比喻兇勐的敵人。羆，見(jiàn)《七律·冬云》（羆）注。
東瓜：即同古，緬甸南部重鎮(zhèn)。
棠吉：緬甸中部地名。
沙侵：即戰(zhàn)侵。競(jìng)：副詞，竟然，表示有點(diǎn)出乎意料。殞命：?jiǎn)拭?/p>
無(wú)違：沒(méi)有違背。
賞析：
“外侮需人御，將軍賦采薇�！笔茁�(lián)二句，直書(shū)事始，即從戴安瀾將軍率所部入緬甸遠(yuǎn)征抗日寫起。兩句是因果關(guān)系。國(guó)難當(dāng)頭，拄危急需棟梁；驍將受命，慷慨即赴疆場(chǎng)。詩(shī)人一落筆便將被挽者的高大形象安置在民族反侵略戰(zhàn)爭(zhēng)的大背景中，凜然正氣，遂爾籠罩全篇�！百x采薇”三字，用遠(yuǎn)征赴敵的'古典，精切不移，于敘事則有雍容不迫之氣度，于行文則有淵雅流麗之風(fēng)致。
“師稱機(jī)械化，勇奪虎羆威�！鳖h聯(lián)二句，守律對(duì)仗，突出戴安瀾將軍所轄之第二○○師的軍威。上句言其裝備之精良，扣住其師為機(jī)械化部隊(duì)的特點(diǎn)。不過(guò)，武器雖然很重要，但戰(zhàn)爭(zhēng)中起決定性作用的因素還是人，故下句緊接著就強(qiáng)調(diào)該師將士之勇勐，筆意十分周至，且體現(xiàn)了唯物辯證法的觀點(diǎn)，見(jiàn)識(shí)甚為高卓。古詩(shī)詞中例多以虎羆、貔貅之類?ài)芦F來(lái)贊頌勇武的軍隊(duì)，本篇卻說(shuō)“勇奪虎羆威”，是翻倍寫法，比直接用虎羆來(lái)形容悍師勁旅，更其生動(dòng)。此五字神采飛揚(yáng)，亦是一篇之警策。“機(jī)械”、“虎羆”，各為本句自對(duì)，也頗工致。
“浴血東瓜守，驅(qū)倭棠吉?dú)w�！鳖i聯(lián)二句，仍然守律駢偶。辭意是進(jìn)而敘說(shuō)第二○○師在緬甸的戰(zhàn)爭(zhēng)歷程�！皷|瓜”、“棠吉”，以域外戰(zhàn)地譯名入詩(shī)，謂之實(shí)錄，可稱“詩(shī)史”。當(dāng)日參加戴安瀾將軍追悼會(huì)者，很多是第二○○師的將士，挽詩(shī)中特別提及他們?cè)诰挼榈膽?zhàn)斗經(jīng)歷，對(duì)他們來(lái)說(shuō)，倍顯親切。這樣，挽詩(shī)也就收到了很好的政治效果。
“沙場(chǎng)竟殞命，壯志也無(wú)違�！蔽猜�(lián)二句，收筆回到戴安瀾將軍本身，哀悼他赍志以歿，繳出挽詩(shī)吊唁逝者的主題。一“竟”字寫出詩(shī)人聞此將星隕落之噩耗后的震驚與痛惜，虛字傳神，富有感情色彩。而痛惜之余，思及戴安瀾將軍是為世界反法西斯斗爭(zhēng)暨中華民族的抗戰(zhàn)大業(yè)而獻(xiàn)身的，乃覺(jué)得他雖死猶榮，重于泰山，故結(jié)句贊其壯志無(wú)違——壯志無(wú)違則問(wèn)心無(wú)愧，將軍的英靈可以含笑于九泉了。這里名副其實(shí)是卒章顯“志”：此“壯志”是戴安瀾將軍之壯志，又是詩(shī)人毛澤東之壯志，更是當(dāng)日四萬(wàn)萬(wàn)中華兒女之壯志�？追蜃釉唬骸叭娍蓨Z帥也，匹夫不可奪志也。”（《論語(yǔ)·子罕》篇）日本侵略者的罪惡的子彈，能夠射穿將軍的軀體，卻不能夠毀滅將軍的精神。一夫之志尚不可奪，何況四萬(wàn)萬(wàn)眾之志乎？從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，毛澤東此詩(shī)不啻是借歌頌一個(gè)戴安瀾將軍來(lái)歌頌整個(gè)中華民族不怕流血、不怕?tīng)奚�、前仆后繼、誓與侵略者奮戰(zhàn)到底的偉大精神。所吊者國(guó)之殤而所彰揚(yáng)者國(guó)之魂，其筆重矣！其旨大矣！
全詩(shī)以戴安瀾將軍率部人緬抗日為題材，以緬南東瓜之戰(zhàn)、緬中棠吉之戰(zhàn)以及緬北遭遇伏擊、不幸犧牲為線索，歌頌了戴安瀾將軍的抗日偉績(jī)和反侵略的英雄氣概。為了民族的利益而英勇獻(xiàn)身，長(zhǎng)歌當(dāng)哭，英名永存。
《于將軍》原文 6
李將軍列傳原文
廣既從大將軍青①擊匈奴，既出塞，青捕虜知單于所居，乃自以精兵走之，而令廣并于右將軍②軍，出東道。東道少回遠(yuǎn)，而大軍行水草少，其勢(shì)不屯行。廣 自請(qǐng)?jiān)唬骸俺疾繛榍皩④�，今大將軍乃徙令臣出東道，且臣結(jié)發(fā)而與匈奴戰(zhàn)，今乃得一當(dāng)單于，臣愿居前，先死單于�！贝髮④娗嘁嚓幨苌险]，以為李廣老，數(shù)奇， 毋令當(dāng)單于，恐不得所欲。而是時(shí)公孫敖與俱當(dāng)單于，故徙前將軍廣。廣時(shí)知之，固自辭于大將軍。大將軍不聽(tīng)，令長(zhǎng)史封書(shū)與廣之幕府，曰：“急詣部，如書(shū)�！� 廣不謝大將軍而起行，意甚慍怒而就部，引兵與右將軍食其合軍出東道。軍亡導(dǎo)，或失道，后大將軍。大將軍與單于接戰(zhàn)，單于遁走，弗能得而還。南絕幕③，遇前 將軍、右將軍。廣已見(jiàn)大將軍，還入軍。大將軍使長(zhǎng)史持鞴醪④遺廣，因問(wèn)廣、食其失道狀。青欲上書(shū)報(bào)天子軍曲折。廣未對(duì)，大將軍使長(zhǎng)史急責(zé)廣之幕府對(duì)簿。廣曰：“諸校尉無(wú)罪，乃我自失道。吾今自上簿�！敝聊桓�，廣謂其麾下曰：“廣結(jié)發(fā)與匈奴大小七十余戰(zhàn)，今幸從大將軍出接單于兵，而大將軍又徙廣部行回遠(yuǎn)，而又迷失道，豈非天哉!且廣年六十余矣，終不能復(fù)對(duì)刀筆之吏�！彼煲蹲詣q。廣軍士大夫一軍皆哭。百姓聞之，知與不知，無(wú)老壯皆為垂涕。
太史公曰：傳曰“其身正，不令而行；其身不正，雖令不從�！逼淅顚④娭^也?余睹李將軍悛悛如鄙人，口不能道辭。及死之日，天下知與不知，皆為盡哀。彼其忠實(shí)心誠(chéng)信于士大夫也！諺曰“桃李不言，下自成蹊�！贝搜噪m小，可以諭大也。
——《李將軍列傳》
注釋：①大將軍青：即衛(wèi)青，西漢武帝時(shí)的大司馬大將軍；②右將軍：主爵趙食其時(shí)為右將軍；③南絕幕：絕，橫渡；幕，通“漠”，沙漠。 ④糒醪：糒（bèi)，干飯；醪(láo)，酒漿。
李將軍列傳翻譯
李廣不久隨大將軍衛(wèi)青出征匈奴，出邊塞以后，衛(wèi)青捉到敵兵，知道了單于住的地方，就自己帶領(lǐng)精兵去追逐單于，而命令李廣和右將軍的隊(duì)伍合并，從東路出擊。東路有些迂回繞遠(yuǎn)，而且大軍走在水草缺少的地方，勢(shì)必不能并隊(duì)行進(jìn)。李廣就親自請(qǐng)求說(shuō)："我的職務(wù)是前將軍，如今大將軍卻命令我改從東路出兵，況且我從少年時(shí)就與匈奴作戰(zhàn)，到今天才得到一次與單于對(duì)敵的機(jī)會(huì)，我愿做前鋒，先和單于決一死戰(zhàn)。"大將軍衛(wèi)青曾暗中受到皇上的警告，認(rèn)為李廣年老，命運(yùn)不好，不要讓他與單于對(duì)敵，恐怕不能實(shí)現(xiàn)俘獲單于的愿望。那時(shí)公孫敖剛剛丟掉了侯爵，任中將軍，隨從大將軍出征，大將軍也想讓公孫敖跟自己一起與單于對(duì)敵，故意把前將軍李廣調(diào)開(kāi)。李廣當(dāng)時(shí)也知道內(nèi)情，所以堅(jiān)決要求大將軍收回調(diào)令。大將軍不答應(yīng)他的請(qǐng)求，命令長(zhǎng)史寫文書(shū)發(fā)到李廣的'幕府，并對(duì)他說(shuō)："趕快到右將軍部隊(duì)中去，照文書(shū)上寫的辦。"李廣不向大將軍告辭就起程了，心中非常惱怒地前往軍部，領(lǐng)兵與右將軍趙食（yì，義）其（jī，基）合兵后從東路出發(fā)。軍隊(duì)沒(méi)有向?qū)�，有時(shí)迷失道路，結(jié)果落在大將軍之后。大將軍與單于交戰(zhàn)，單于逃跑了，衛(wèi)青沒(méi)有戰(zhàn)果只好回兵。大將軍向南行渡過(guò)沙漠，遇到了前將軍和右將軍。李廣謁見(jiàn)大將軍之后，回到自己軍中。大將軍派長(zhǎng)史帶著干糧和酒送給李廣，順便向李廣和趙食其詢問(wèn)迷失道路的情況，衛(wèi)青要給天子上書(shū)報(bào)告詳細(xì)的軍情。李廣沒(méi)有回答。大將軍派長(zhǎng)史急切責(zé)令李廣幕府的人員前去受審對(duì)質(zhì)。李廣說(shuō)："校尉們沒(méi)有罪，是我自己迷失道路，我現(xiàn)在親自到大將軍幕府去受審對(duì)質(zhì)。"
到了大將軍幕府，李廣對(duì)他的部下說(shuō)："我從少年起與匈奴打過(guò)大小七十多仗，如今有幸跟隨大將軍出征同單于軍隊(duì)交戰(zhàn)，可是大將軍又調(diào)我的部隊(duì)去走迂回繞遠(yuǎn)的路，偏又迷失道路，難道不是天意嗎！況且我已六十多歲了，畢竟不能再受那些刀筆吏的侮辱。"于是就拔刀自刎了。李廣軍中的所有將士都為之痛哭。百姓聽(tīng)到這個(gè)消息，不論認(rèn)識(shí)的不認(rèn)識(shí)的，也不論老的少的都為李廣落淚。
太史公說(shuō)：《論語(yǔ)》里說(shuō)："在上位的人自身行為端正，不下命令事情也能實(shí)行；自身行為不正，發(fā)下命令也沒(méi)人聽(tīng)從。"這就是說(shuō)的李將軍吧！我所看到的李將軍，老實(shí)厚道像個(gè)鄉(xiāng)下人，開(kāi)口不善講話，可在他死的那天，天下人不論認(rèn)識(shí)他的還是不認(rèn)識(shí)他的，都為他盡情哀痛。他那忠實(shí)的品格確實(shí)得到了將士們的信賴呀！諺語(yǔ)說(shuō)："桃樹(shù)李樹(shù)不會(huì)講話，樹(shù)下卻自然地被人踩出一條小路。"這話雖然說(shuō)的是小事，但可以用來(lái)比喻大道理呀。
《于將軍》原文 7
原文：
卜算子·千古李將軍
宋代：辛棄疾
千古李將軍，奪得胡兒馬。李蔡為人在下中，卻是封侯者。
蕓草去陳根，筧竹添新瓦。萬(wàn)一朝家舉力田，舍我其誰(shuí)也。
譯文：
千古李將軍，奪得胡兒馬。李蔡為人在下中，卻是封侯者。
古代的李將軍，受傷被俘后還能奪得匈奴的好馬。李蔡的人品在下中等，卻被封為列侯。
蕓草去陳根，筧竹添新瓦。萬(wàn)一朝家舉力田，舍我其誰(shuí)也。
除草要去根，蓋房子要添新瓦。萬(wàn)一朝廷推舉努力耕田的人。除了我還有誰(shuí)呢！
注釋：
千古李將軍，奪得胡兒馬。李蔡為人在下中，卻是封侯（hóu）者。
蕓草去陳根，筧（jiǎn）竹添新瓦。萬(wàn)一朝家舉力田，舍我其誰(shuí)也。
賞析：
小令的上片是用李廣屢立戰(zhàn)功，但官位不到九卿，而他的堂弟李蔡人品在下中等，卻能封為列侯的故事，以古喻今，尖銳地揭露了南宋小朝廷的腐朽反動(dòng)本質(zhì)。它已為一群庸碌無(wú)能的投降派所把持，那些有志氣、有才能的`抗戰(zhàn)志士卻被排斥打擊。這是南宋朝廷偏安政策的體現(xiàn)
小令的下片以“蕓草去陳根，筧竹添新瓦”作為起興句，以“萬(wàn)一朝廷舉力田，舍我其誰(shuí)也”這一反語(yǔ)作結(jié)，與詞的上片相照應(yīng)，揭露南宋朝廷打擊抗戰(zhàn)派的政策。
小令以李廣喻自己，指出象李廣這樣智勇雙全的英雄人物，卻總是被排斥、迫害。對(duì)此，作者是極為忿慨的，但他卻反話正說(shuō)，不說(shuō)自己的忿慨，偏說(shuō)“舉力田”；在“舍我其誰(shuí)”的嚴(yán)肅敘說(shuō)中，表達(dá)了作者強(qiáng)烈憤慨和對(duì)南宋朝廷的尖銳嘲諷。
《于將軍》原文 8
大樹(shù)將軍馮異
（馮）異為人謙退不伐，行與諸將相逢，輒引車避道。進(jìn)止皆有表識(shí)①，軍中號(hào)為整齊②。每所止舍，諸將升坐論功，異常獨(dú)屏樹(shù)下，軍中號(hào)曰“大樹(shù)將軍”。及破邯鄲，乃更部分諸將③，各有配隸，軍中皆言愿屬大樹(shù)將軍，光武④以此多之。
（選自《后漢書(shū)馮異傳》）
[注釋]
�、俦碜R(shí)：標(biāo)幟。②軍中號(hào)為整齊：在各部隊(duì)中號(hào)稱最有紀(jì)律的。③更部分諸將：重新安排各個(gè)將領(lǐng)的任務(wù)。④光武：指漢光武帝劉秀。
[文言知識(shí)]
說(shuō)“輒”。它是副詞，表示動(dòng)作經(jīng)常，相當(dāng)于“常常”、“往往”、“總是”等。上文“輒引車避道”，意為“常常拉開(kāi)馬車讓路”。又，“衡不慕當(dāng)世，所居之官，輒積年不徙。”（《張衡傳》）“里胥猾黠，假此科斂丁口，每責(zé)一頭，輒傾數(shù)家之產(chǎn)�！保ā洞倏棥罚┧直硎厩昂髣�(dòng)作緊接發(fā)生，相當(dāng)于“就”、“馬上”、“立刻”�！跋捕吨圾Q輒躍去，行且速�！保ā洞倏棥罚�
[閱讀訓(xùn)練]
1.解釋：
�、俜ア谄�
�、鄹芏�
2.翻譯：
�、傩信c諸將相逢，輒引車避道
�、谥T將升坐論功，異常獨(dú)屏樹(shù)下，軍中號(hào)曰“大樹(shù)將軍”
3.文中“行與諸將相逢，輒引車避道”與“諸將升坐論功，異常獨(dú)屏樹(shù)下”兩處細(xì)節(jié)描寫表現(xiàn)出馮異怎樣的品質(zhì)？（用文中的句子回答）
參考答案
1. ①夸耀②遠(yuǎn)離（他人），避退。③改動(dòng)④贊揚(yáng)
2.①出行與別的將軍相遇，常常拉開(kāi)馬車讓路
�、谄渌麑④娮谝黄鹩懻摴跁r(shí)，馮異經(jīng)常獨(dú)自退避到樹(shù)下
3.“謙退不伐”
附注釋
�。�1）伐：夸耀。
�。�2）表識(shí)：標(biāo)幟。
�。�3）軍中號(hào)為整齊：在各部隊(duì)中號(hào)稱最有紀(jì)律的。軍中，指在劉秀反王莽的大軍中。
�。�4）屏：遠(yuǎn)離（他人），避退。
�。�5）邯鄲：今河北省邯鄲市。
�。�6）更部分諸將：重新安排各個(gè)將領(lǐng)的'任務(wù)。更，改動(dòng)。
�。�7）隸：隸屬。
（8）光武：指漢光武帝劉秀。
（9）多：贊揚(yáng)。
譯文
馮異為人處事謙虛退讓，不自夸。出行與別的將軍相遇，就把馬車駛開(kāi)避讓。軍隊(duì)前進(jìn)停止都有標(biāo)明旗幟，在各部隊(duì)中號(hào)稱最有紀(jì)律。每到一個(gè)地方停下宿營(yíng)，其他將軍坐在一起討論功勞時(shí)，馮異經(jīng)常獨(dú)自退避到樹(shù)下，軍隊(duì)中稱他為“大樹(shù)將軍”。等到攻破邯鄲，要重新安排各將領(lǐng)任務(wù)，被分配隸屬，士兵們都說(shuō)愿意跟隨大樹(shù)將軍。光武帝因?yàn)檫@個(gè)而贊揚(yáng)他。
啟示
為人要謙遜，不能自我夸耀
內(nèi)容
分兩個(gè)故事
1.與其他將軍遇見(jiàn)謙讓他們
2.不炫耀自己的功勞
《于將軍》原文 9
石將軍教場(chǎng)歌
清代朱珔
將軍昔日巡團(tuán)營(yíng)，登壇誓眾三軍驚。戈鋋耀雪甲光動(dòng)，蕭蕭萬(wàn)馬屯無(wú)聲。
閹奴致釁招邊寇，土木蒙塵竟北狩。九將分兵列九門，機(jī)宜悉本尚書(shū)授。
尚書(shū)是古鷹揚(yáng)才，橫空殺氣轟如雷。呼君拔戟速先出，斫敵不異芟蒿萊。
紫荊關(guān)前靜烽火，免將馬革殘尸裹。上皇法駕居庸回，鐵券藩封恩獨(dú)荷。
麒麟閣上開(kāi)新圖，公等合次于尚書(shū)。郊丘夜宿受嘉命，此意良足沾肌膚。
無(wú)端忽啟南宮閉，夜輦遄行代輿衛(wèi)。謀事倉(cāng)皇儻不成，不知置主當(dāng)何地。
中官武士貪大功，首論復(fù)辟旌其忠。焦頭爛額爭(zhēng)上坐，朝衣西市生悲風(fēng)。
嗚呼蕭何雅意曾推轂，燕頷居然飛食肉。廷議早遣金繒幾，徽欽恐遂終沙陀。
君王一例修私憾，鐘室鞶纓服長(zhǎng)劍。從茲跋扈誰(shuí)與倫，錦袍玉帶徒紛紜。
朱三千，龍八百，半屬平原門下客。至尊朝上翔鳳樓，眼見(jiàn)崢嶸五侯宅。
烏臺(tái)霜簡(jiǎn)彈未休，失勢(shì)今忽成累囚。偏裨漠視老兵笑，圜扉草長(zhǎng)中宵愁。
當(dāng)時(shí)亦有楊宗道，褒鄂齊名奮牙瓜。匑匑臣節(jié)知自持，帶礪勛猷永相保。
將軍將軍胡不去，南山邊，西湖壖，騎驢射虎消余年。
盛衰倚伏古所嘆，噬臍雖悔空爾憐。一介之夫何足怪，守正文臣復(fù)同耿。
歸途太息時(shí)擲鞭，將星猶喜臨吳會(huì)。沈吟往事淪滄桑，俯拾斷鏃尋遺槍，嚴(yán)飆淅瀝氛埃黃。
居民指點(diǎn)斜陽(yáng)外，謾說(shuō)將軍舊教場(chǎng)。
《于將軍》原文 10
原文：
丹青引贈(zèng)曹將軍霸
[唐代]杜甫
將軍魏武之子孫，于今為庶為清門。
英雄割據(jù)雖已矣，文采風(fēng)流今尚存。
學(xué)書(shū)初學(xué)衛(wèi)夫人，但恨無(wú)過(guò)王右軍。
丹青不知老將至，富貴于我如浮云。
開(kāi)元之中常引見(jiàn)，承恩數(shù)上南薰殿。
凌煙功臣少顏色，將軍下筆開(kāi)生面。
良相頭上進(jìn)賢冠，勐將腰間大羽箭。
褒公鄂公毛發(fā)動(dòng)，英姿颯爽來(lái)酣戰(zhàn)。
先帝御馬五花驄，畫(huà)工如山貌不同。
是日牽來(lái)赤墀下，迥立閶闔生長(zhǎng)風(fēng)。
詔謂將軍拂絹素，意匠慘澹經(jīng)營(yíng)中。
斯須九重真龍出，一洗萬(wàn)古凡馬空。
玉花卻在御榻上，榻上庭前屹相向。
至尊含笑催賜金，圉人太仆皆惆悵。
弟子韓干早入室，亦能畫(huà)馬窮殊相。
干惟畫(huà)肉不畫(huà)骨，忍使驊騮氣凋喪。
將軍畫(huà)善蓋有神，必逢佳士亦寫真。
即今漂泊干戈際，屢貌尋常行路人。
途窮反遭俗眼白，世上未有如公貧。
但看古來(lái)盛名下，終日坎壈纏其身。
譯文及注釋：
譯文
曹將軍是魏武帝曹操后代子孫，而今卻淪為平民百姓成為寒門。英雄割據(jù)的時(shí)代一去不復(fù)返了，曹家文章豐采卻在你身上留存。當(dāng)年為學(xué)書(shū)法你先拜師衛(wèi)夫人，只恨得沒(méi)有超過(guò)王羲之右將軍。你畢生專攻繪畫(huà)不知老之將至，榮華富貴對(duì)于你卻如空中浮云。開(kāi)元年間你常常被唐玄宗召見(jiàn)，承恩載德你曾多次登上南薰殿。凌煙閣的功臣畫(huà)象年久褪顏色，曹將軍你揮筆重畫(huà)又別開(kāi)生面。良相們的頭頂都戴上了進(jìn)賢冠，勐將們的腰間皆佩帶著大羽箭。褒公鄂公的毛發(fā)似乎都在抖動(dòng)，他們英姿颯爽好象是正在酣戰(zhàn)。開(kāi)元時(shí)先帝的天馬名叫玉花驄，多少畫(huà)家畫(huà)出的都與原貌不同。當(dāng)天玉花驄被牽到殿中紅階下，昂首屹立宮門更增添它的威風(fēng)。皇上命令你展開(kāi)絲絹準(zhǔn)備作畫(huà)，你匠心獨(dú)運(yùn)慘淡經(jīng)營(yíng)刻苦用功。片刻間九天龍馬就在絹上顯現(xiàn)，一下比得萬(wàn)代凡馬皆成了平庸。玉花驄圖如真馬倒在皇帝榻上，榻上馬圖和階前屹立真馬相同�；噬虾Υ叽僮笥屹p賜你黃金，太仆和馬倌們個(gè)個(gè)都迷惘發(fā)怔。將軍的門生韓干畫(huà)技早學(xué)上手，他也能畫(huà)馬且有許多不凡形象。韓干只畫(huà)外表畫(huà)不出內(nèi)在精神，常使驊騮好馬的生氣凋敝失喪。將軍的畫(huà)精美美在畫(huà)中有神韻，偶逢真名士才肯為他動(dòng)筆寫真。而今你漂泊淪落在戰(zhàn)亂的社會(huì)，平常所畫(huà)的卻是普通的行路人。你到晚年反而遭受世俗的白眼，人世間還未有人象你這般赤貧。只要看看歷來(lái)那些負(fù)盛名的人，最終已經(jīng)坎坷窮愁糾纏其身了。
注釋
丹青：指繪畫(huà)。行：古時(shí)詩(shī)歌的一種體裁。曹霸：唐代名畫(huà)家，以畫(huà)人物及馬著稱，頗得唐高宗的寵幸，官至左武衛(wèi)將軍，故稱他曹將軍。
魏武：指魏武帝曹操。
庶：即庶人、平民。清門：即寒門，清貧之家。玄宗末年．霸得罪。削籍為庶人。
衛(wèi)夫人：名鑠，字茂猗。晉代有名的女書(shū)法家，擅長(zhǎng)隸書(shū)及正書(shū)。
王右軍：即晉代書(shū)法家王羲之．官至右軍將軍。
這兩句是說(shuō)曹霸—生精誠(chéng)研求畫(huà)藝甚至到了忘老的程度．同時(shí)他還看輕利祿富貴，具有高尚的情操。
開(kāi)元：唐玄宗的年號(hào)(公元713年——711年)。引見(jiàn)：皇帝召見(jiàn)臣屬。
承恩：獲得皇帝的恩寵：南薰殿，唐宮殿名。
凌煙：即凌煙閣，唐太宗為了褒獎(jiǎng)文武開(kāi)國(guó)功臣，于貞觀十七年命閻立本等在凌煙閣畫(huà)二十四功臣圖。少顏色，指功臣圖像因年久而褪色。開(kāi)生面：展現(xiàn)出如生的面貌。
進(jìn)賢冠：古代成名，文儒者之服。大羽箭：大桿長(zhǎng)箭。
褒公：即段志玄、封褒國(guó)公。鄂公：即尉遲敬德，封鄂國(guó)公。二人均系唐代開(kāi)國(guó)名將，同為功臣圖中的人物。
先帝：指唐玄宗。死于公元762年。五花驄：玄宗所騎的.駿馬名。驄是青白色的馬。山：眾多的意思。貌不同：畫(huà)得不—樣，即畫(huà)得不象。貌，在這里作動(dòng)詞用。
赤墀：也叫丹墀。宮殿前的臺(tái)階。閶闔：宮門。
詔：皇帝的命令。意匠：指畫(huà)家的立意和構(gòu)思。慘澹：費(fèi)心良苦。經(jīng)營(yíng)：即繪畫(huà)的“經(jīng)營(yíng)位置，結(jié)構(gòu)安排。這句說(shuō)曹霸在畫(huà)馬前經(jīng)過(guò)審慎的醞釀，胸有全局而后落筆作畫(huà)。
九重：代指皇宮，因天子有九重門。真龍、古人稱馬高八尺為龍，這里喻所畫(huà)的玉花驄。
圉人，管理御馬的官吏。太仆：管理皇帝車馬的官吏。
韓干：唐代名畫(huà)家。善畫(huà)人物，更擅長(zhǎng)鞍馬。他初師曹霸，注重寫生，后來(lái)自成一家。窮殊相：極盡各種不同的形姿變化。
這兩句說(shuō)韓干畫(huà)馬僅得形似，不能傳神。
蓋有神：大概有神明之助，極言曹霸畫(huà)藝高超。寫真：指畫(huà)肖像。
干戈：戰(zhàn)爭(zhēng)，當(dāng)指安史之亂。貌：即寫真。
坎壈：貧困潦倒。
賞析：
此詩(shī)當(dāng)與前詩(shī)并看，互為補(bǔ)充。詩(shī)起筆洗煉，蒼涼。先敘曹氏乃魏武之后，今卻淪為庶人。然后頌其祖先業(yè)績(jī)和辭采豐韻猶存于身。開(kāi)首就抑揚(yáng)起伏，跌宕多姿。繼而寫曹氏在書(shū)畫(huà)上之用功進(jìn)取，情操高尚。一生沉于丹青，不思富貴，不知老之將至。寫“學(xué)書(shū)”是襯托，寫“丹青”是點(diǎn)題。主次分明，抑揚(yáng)頓挫，錯(cuò)落有致。 “開(kāi)元”八句，集中頌揚(yáng)曹氏人物畫(huà)的成就。“先帝”八句，細(xì)膩刻畫(huà)曹氏描繪“玉花驄”的經(jīng)過(guò)。 “玉花”八句，寫畫(huà)馬的藝術(shù)魅力，竟使真假難分，并以韓干之畫(huà)作為反襯。 “將軍”八句，寫如此精湛絕倫的畫(huà)師，竟在戰(zhàn)亂年代中落泊江湖，為畫(huà)路人賣畫(huà)為生，不禁發(fā)出世態(tài)炎涼之感慨，抒發(fā)自身晚年失意之悵惘。詩(shī)在結(jié)構(gòu)上錯(cuò)綜神奇、然賓主分明。情感上抑揚(yáng)起伏，搖曳多姿。詩(shī)的結(jié)句，更為歷代詩(shī)人所贊賞。清代翁方綱曾稱此詩(shī)為氣勢(shì)充盛，“古今七言詩(shī)第一壓卷之作”。
《于將軍》原文 11
原文
郎士元《送李將軍赴定州》
雙旌漢飛將，萬(wàn)里獨(dú)橫戈。
春色臨關(guān)盡，黃云出塞多。
鼓鼙悲絕漠，烽戍隔長(zhǎng)河。
莫斷陰山路，天驕已請(qǐng)和。
注釋：
�、哦ㄖ荩褐葜卧诮窈颖倍ǹh。
⑵雙旌：儀仗用的旌旗。漢飛將：指李廣。
⑶鼙：軍中所用小鼓。悲：形容鼓聲緊急，有酣暢之意。絕漠：遙遠(yuǎn)的沙漠之地。
⑷長(zhǎng)河：黃河。
�、商祢湥涸庵感倥�，此處泛指強(qiáng)敵。
云：塞上多風(fēng)沙，其云色黃。
參考譯文
軍中大旗獵獵作響，漢家大將將要揮師出征；看他橫刀立馬，氣吞萬(wàn)里如虎。關(guān)塞悠遠(yuǎn)，春風(fēng)難以企及，未到關(guān)前，就已經(jīng)看不到春色了；關(guān)外，風(fēng)卷沙塵，黃沙彌漫如云，遮天蔽日。軍中鼓聲，悲壯激越，直達(dá)遙遠(yuǎn)的沙漠；戍臺(tái)烽火，阻隔著浩蕩的`黃河。想到將軍所去之地，在那陰山之北；懾于將軍聲威，入侵的強(qiáng)敵已經(jīng)求和。
句子賞析
春色臨關(guān)盡，黃云出塞多。
這兩句是說(shuō)，塞上高寒，春天來(lái)得很遲，內(nèi)地已是春暖花開(kāi)的季節(jié)，塞上還是風(fēng)雪彌漫的寒天；塞上風(fēng)沙多，連天上的云彩也是黃色的。以邊塞的荒寒，狀李將軍不畏艱險(xiǎn)，戍邊衛(wèi)國(guó)的精神。以景狀情，意境別致。
作者
郎士元，唐代詩(shī)人。字君胄，中山（今河北定縣）人。公元七五六年（唐玄宗天寶末年）登進(jìn)士第。官至中書(shū)舍人。“大歷十才子”之一。
賞析：
《送李將軍赴定州》是唐代詩(shī)人郎士元的作品。此詩(shī)是作者送人奉命出鎮(zhèn)邊疆之作，雖是應(yīng)酬詩(shī)，卻把李將軍出鎮(zhèn)邊塞寫得有聲有色，其聲威到處，敵人望風(fēng)請(qǐng)和。命意措辭，不落俗套。
一作《送彭將軍》。詩(shī)當(dāng)作于作者任左拾遺時(shí)。當(dāng)時(shí)朝中大臣自宰相以下，出牧奉使，必有錢郎二人餞行詩(shī)作，名重京畿。其格律為平起式首句不入韻格，用下平聲五歌韻。中二聯(lián)對(duì)仗自然。首句三拗四救，平仄規(guī)范。
此詩(shī)風(fēng)格近盛唐邊塞詩(shī)。定州，在今河北。首聯(lián)發(fā)端，把李將軍比作漢飛將軍李廣�！叭f(wàn)里獨(dú)橫戈”，評(píng)價(jià)甚高�！按荷R關(guān)盡，黃云出塞多”。頷聯(lián)寫戍邊環(huán)境的艱辛。出句隱括《涼州詞》“春風(fēng)不度玉門關(guān)”。黃云，沙塵暴，極言邊塞荒涼。王維“黃云斷春色”、李頎“黃云雁門郡，日暮風(fēng)沙里”、王昌齡“薊門秋月隱黃云”、岑參“秋風(fēng)萬(wàn)里動(dòng)，日暮黃云高”、高適“古樹(shù)滿空塞，黃云愁殺人”�！肮能北^漠，烽戍隔長(zhǎng)河”。頸聯(lián)寫軍旅的豪壯。鼓鼙，一作鼙鼓，軍鼓。悲絕漠，使動(dòng)用法，使絕漠悲，意為敵軍聞風(fēng)喪膽。對(duì)句流水，由于軍威震懾，敵人入侵的烽火在黃河以北就隔斷了。這兩句是對(duì)出征后的祝愿，非實(shí)景。尾聯(lián)勸誡，意思是不要趕盡殺絕。陰山路，敵人的退路。故兵法，圍城三面，留一面讓敵人逃跑，避免死戰(zhàn)。只要打勝了，敵人要求和談就可以了。
《于將軍》原文 12
宋代孔平仲《于將軍》
長(zhǎng)安遣兵百勝?gòu)?qiáng)，意氣何有漢中王。
七軍之心俱猛鷙，虎兕插羽將翱翔。
睥睨荊益可席卷，白帝城高如堵墻。
秣馬蓐食朝欲戰(zhàn)，雷聲殷殷山之陽(yáng)。
沉陰苦雨十余日，漢水溢出高騰驤。
蒼黃不暇治步伍，攀緣蹙踏半死傷。
計(jì)窮豈不欲奔走，四望如海皆茫茫。
鼉鳴魚(yú)躍尚恐懼，萬(wàn)一敵至誰(shuí)敢當(dāng)。
遙觀大船載旗鼓，聞?wù)f乃是關(guān)云長(zhǎng)。
蒙沖直繞長(zhǎng)堤下，勁弩強(qiáng)弓無(wú)敵者。
雖有鐵騎何所施，排空白浪如奔馬。
將軍拱手就縶縛，咋舌無(wú)聲面深赭。
捷書(shū)一日到錦城，只輪不返皆西行。
將軍疇昔負(fù)朋友，若此昌豨猶得生。
循環(huán)報(bào)復(fù)雖天意，壯士所惜惟功名。
曹瞞相知三十年，臨危不及龐明賢。
歸來(lái)頭白已憔顇，泣涕頓首尤可憐。
高陵畫(huà)像何詭譎，乃令慚痛入九泉。
淯水之師勇冠世，英雄成敗皆偶然。
《于將軍》原文 13
在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的一次戰(zhàn)斗中，八路軍戰(zhàn)士從戰(zhàn)火中救出了兩個(gè)失去父母的日本小姑娘。大的五六歲，小的還不滿周歲，又受了傷。
聶榮臻將軍知道后，立即叫前線部隊(duì)把孩子送到他那里去。他對(duì)戰(zhàn)士們說(shuō)：“雖然敵人殘忍地殺害了我們無(wú)數(shù)同胞，但這兩個(gè)孩子是無(wú)辜的，她們也是戰(zhàn)爭(zhēng)的受害者。我們一定要好好地照料，決不能傷害日本人民和他們的后代�！�
兩個(gè)日本孤女很快被送到了指揮部。聶將軍先抱起不滿周歲的小妹妹，看到她的傷口包扎得很好，便馬上讓警衛(wèi)員去老鄉(xiāng)家給她找奶吃。然后，又慈愛(ài)地拉過(guò)那個(gè)大一些的女孩，親切地問(wèn)她叫什么名字。這個(gè)女孩叫美穗子，她不會(huì)說(shuō)中國(guó)話，只是不停地說(shuō)：“媽媽死了，媽媽死了……”聶將軍見(jiàn)這孩子兩眼里流露出驚恐的神色，就拿過(guò)一個(gè)洗干凈的梨子，和藹地說(shuō)：“這梨洗干凈了，吃吧！”美穗子見(jiàn)聶將軍和善可親，便接過(guò)梨慢慢地吃起來(lái)。開(kāi)飯的時(shí)間到了，聶將軍把美穗子拉到懷里，用小勺一口一口地給她喂飯。幾天以后，美穗子一點(diǎn)也不拘束了，她用小手拽著將軍的馬褲，跟著將軍跑前跑后，可親熱啦！
然而，激烈的戰(zhàn)事不知何時(shí)才能結(jié)束，為了保證兩個(gè)孩子的安全，聶將軍決定把她們送回石家莊的`日軍指揮部去，讓日方把孩子轉(zhuǎn)送回國(guó)，交給她們的親友。
臨行的前一天，聶將軍和這兩個(gè)孩子一起照了相。第二天，他派人挑著兩個(gè)筐子，把這兩個(gè)日本孤女送往石家莊。聶將軍在筐里放了許多梨，留著孩子們路上吃。他還親筆寫了一封信給日軍官兵，信中說(shuō)：“中國(guó)人民決不以日本士兵及人民為仇敵……我八路軍本著國(guó)際主義之精神，至仁至義，有始有終，必當(dāng)為中華民族之生存與人類之永久和平而奮斗到底……”
兩個(gè)日本孤女被送回日本后，由親友撫養(yǎng)長(zhǎng)大。40年后，已經(jīng)成為三個(gè)孩子母親的美穗子和她的家人，專程前來(lái)中國(guó)看望聶將軍，感謝將軍的救命之恩。消息傳開(kāi)，聶將軍收到了大批來(lái)自日本各地的電報(bào)和書(shū)信，日本人民稱他是“活菩薩”，是“中日友誼的使者”。
《于將軍》原文 14
八聲甘州·故將軍飲罷夜歸來(lái)
作者：辛棄疾
原文:
夜讀《李廣傳》，不能寐。因念晁楚老、楊民瞻約同居山間，戲用李廣事，賦以寄之。
故將軍飲罷夜歸來(lái)，長(zhǎng)亭解雕鞍。恨灞陵醉尉，匆匆未識(shí)，桃李無(wú)言。射虎山橫一騎，裂石響驚弦。落魄封侯事，歲晚田間。
誰(shuí)向桑麻杜曲，要短衣匹馬，移住南山？看風(fēng)流慷慨，談笑過(guò)殘年。漢開(kāi)邊、功名萬(wàn)里，甚當(dāng)時(shí)、健者也曾閑。紗窗外、斜風(fēng)細(xì)雨，一陣輕寒。
翻譯:
以前，漢代的李廣將軍，曾夜出與友人在田間飲酒，回到灞陵亭，下馬住宿營(yíng)，灞陵尉喝醉了出言侮辱他，雖然來(lái)時(shí)匆匆，灞陵尉可能還不認(rèn)識(shí)李廣將軍。但李廣將軍聞名天下，桃李樹(shù)雖然不會(huì)說(shuō)話，樹(shù)下自然成蹊。李將軍在南山半腰里，一人一匹馬去射獵，誤把草叢里的石頭當(dāng)作老虎，弓弦發(fā)出了驚人的響聲，箭鏃射進(jìn)了石頭，把石頭都射裂了。這樣的英雄沒(méi)有受到封侯，到了晚年，退居山村，過(guò)著耕田地、種菜園的生活。
誰(shuí)去杜曲去種桑麻？我是不去的。我要穿上輕便的`短衣，騎上一匹馬，到南山去學(xué)李廣射虎的生活。我要風(fēng)流瀟灑，慷慨激昂、談笑愉快地過(guò)一個(gè)幸福的晚年。漢代開(kāi)拓邊疆，打擊侵略者，保衛(wèi)邊疆的事業(yè)是偉大的，不少的人在這個(gè)長(zhǎng)約萬(wàn)里的國(guó)境線上，建功立業(yè)。可是，為什么正在非常需要人材的當(dāng)時(shí)，像李廣將軍這樣有膽略、有才干而且是曾經(jīng)在邊疆建立過(guò)奇功偉跡的人，也落職閑居呢？我正在沉思的時(shí)候，紗窗外，斜風(fēng)細(xì)雨，送來(lái)一陣輕寒。
注釋：
⑴晁楚老、楊民瞻：的友人，生平不詳。
�、平獾癜埃盒断戮赖鸟R鞍，指下馬。
⑶桃李無(wú)言：諺語(yǔ)“桃李不言，下自成蹊。”在《史記·李將軍列傳》中曾用此諺語(yǔ)來(lái)贊美李廣雖然不善辭令，卻深得天下人敬愛(ài)。這里代指李廣。
�、攘咽戵@弦：引用李廣射石虎的典故。
�、蓺q晚田間：指李廣屢立戰(zhàn)功卻沒(méi)有被封侯，晚年閑居田園。
⑹邊開(kāi)：指西漢時(shí)開(kāi)疆拓土向外擴(kuò)張。
�、松酰簽楹危瑸槭裁�。
《于將軍》原文 15
（七言古詩(shī)）司馬將軍歌原文：
狂風(fēng)吹古月，竊弄章華臺(tái)。
北落明星動(dòng)光彩，南征猛將如云雷。
手中電擊倚天劍，直斬長(zhǎng)鯨海水開(kāi)。
我見(jiàn)樓船壯心目，頗似龍?bào)J下三蜀。
揚(yáng)兵習(xí)戰(zhàn)張虎旗，江中白浪如銀屋。
身居玉帳臨河魁，紫髯若戟冠崔嵬，
細(xì)柳開(kāi)營(yíng)揖天子，始知灞上為嬰孩。
羌笛橫吹阿亸回，向月樓中吹落梅。
將軍自起舞長(zhǎng)劍，壯士呼聲動(dòng)九垓。
功成獻(xiàn)凱見(jiàn)明主，丹青畫(huà)像麒麟臺(tái)。
作品注釋
�、蓬}下原注：代隴上健兒陳安。
⑵古月：指胡人。
�、钦氯A臺(tái)：古臺(tái)名，有二。一為春秋楚靈王造，在今湖北監(jiān)利縣西北�！蹲髠鳌ふ压吣辍罚撼映烧氯A之臺(tái)，即此。二為春秋齊景公造。此處代指胡人所侵犯的中原之地。
⑷北落明星：意謂國(guó)家興兵抵御侵犯中原的胡人�！稌x書(shū)·天文志》：北落師門一星，在羽林西南。北者，宿在北方也；落，天之藩落也；師，眾也；師門，猶軍門也。長(zhǎng)安城北門曰北落門，以像此也。主非常以候兵。
⑸“我見(jiàn)”二句：意謂這次軍事行動(dòng)中的主將率領(lǐng)樓船氣勢(shì)宏偉，一往無(wú)前，就像晉朝益州刺史王濬統(tǒng)領(lǐng)樓船進(jìn)攻東吳一樣�！稌x書(shū)·王濬列傳》：武帝謀伐吳，詔濬修舟艦。濬乃作大船連舫，方百二十步，受千余人。以木為城，起樓櫓，開(kāi)四出門，其上皆得馳馬來(lái)往。又畫(huà)鷁首怪獸于船首，以懼江神。舟楫之盛，自古未有。尋以謠言（歌謠諺語(yǔ)）拜濬為龍襄將軍，監(jiān)益州諸軍事。太康元年，濬自發(fā)蜀，兵不血刃，攻無(wú)堅(jiān)城，夏口、武昌，無(wú)相支抗。三蜀，指蜀郡、廣漢、和犍（qián）為。見(jiàn)《文選·蜀都賦》注。
�、驶⑵欤豪L有虎形的旗幟。古代軍中所用�！夺屆め尡罚盒芑槠欤妼⑺�，像其猛如熊虎也。
�、撕涌褐鲗⒃O(shè)置軍帳的`地方。
�、獭凹�(xì)柳”二句：此二句謂軍容威嚴(yán)�！妒酚洝そ{侯周勃世家》：文帝之后六年，匈奴大入邊。乃以宗正劉禮為將軍，軍霸上；祝茲侯徐厲為將軍，軍棘門；以河內(nèi)守亞夫?yàn)閷④�，軍�?xì)柳，以備胡。上自勞軍。至霸上及棘門，將以下騎送迎。已而至細(xì)柳軍，軍士吏被甲，銳刀刃，彀（gòu，張滿弓弩）弓弩，持滿。天子先驅(qū)至，不得入。先驅(qū)曰：“天子且至！”軍門都尉曰：“將軍曰：‘軍中聞將軍令，不聞天子之詔�！本訜o(wú)何，上至，又不得入。于是上乃使使持節(jié)詔將軍：“吾欲入勞軍�！眮喎蚰藗餮蚤_(kāi)壁門。壁門吏士謂從屬車騎曰：“將軍曰：‘軍中不得驅(qū)馳�！庇谑翘熳幽税崔\徐行。至營(yíng)，將軍亞夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，請(qǐng)以軍禮見(jiàn)�！碧熳訛閯�(dòng)，改容軾車（俯身憑軾，表示敬意）。使人誠(chéng)謝：“皇帝敬勞將軍�！背啥Y而去。既出軍門，群臣皆驚。文帝曰：“嗟乎，此真將軍矣！曩者霸上、棘門軍，若兒戲耳，其將固可襲而虜也。至于亞夫，可得而犯耶！”
�、桶徎兀悍�。落梅：即《落梅花》，又名《梅花落》，羌族樂(lè)曲名。
�、尉袍颍禾炜諛O高遠(yuǎn)處，猶言九重天。垓，讀gāi，層，級(jí)。《文選·司馬相如〈封禪文〉》：上暢九垓，下泝八埏。李善注：垓，重也。
�、稀暗で唷本洌褐^戰(zhàn)勝立功，受到朝廷褒獎(jiǎng)。丹青，繪畫(huà)用的顏料。麒麟臺(tái)，即麒麟閣，漢閣名�！稘h書(shū)·蘇武傳》：甘露三年，單于入朝。上（宣帝）思股肱（輔佐君主之大臣）之美，乃圖畫(huà)其人于麒麟閣，法其形貌，署其官爵姓名。
作品譯文
狂風(fēng)吹蕩古月，竊竊私弄于章華臺(tái)上。
北方天空，明星閃動(dòng)光彩；南征猛將，如云如雷。
手中倚天劍電閃風(fēng)生，直斬長(zhǎng)鯨，海水裂開(kāi)。
我見(jiàn)兵家樓船壯人心目，就像當(dāng)初王濬直下三蜀的龍?bào)J戰(zhàn)艦。
大張虎旗，揚(yáng)兵習(xí)戰(zhàn)，江中白浪，翻滾如銀屋。
身居中心玉帳，面臨月神方向，滿臉紫髯若戟冠崔嵬。
恰如周亞夫在細(xì)柳開(kāi)營(yíng)拜揖天子，才知道灞上敵軍簡(jiǎn)直是兒戲的嬰孩。
羌笛橫吹《阿亸回》樂(lè)曲，向月樓中吹響《落梅》的笛聲。
將軍自起，揮舞長(zhǎng)劍，屬下壯士呼聲如雷，驚動(dòng)九垓。
等待功成之日，獻(xiàn)凱見(jiàn)明主，你的丹青畫(huà)像一定可以供在麒麟臺(tái)。
賞析：
此詩(shī)歌頌一位南征將軍。整篇詩(shī)歌充滿了愛(ài)國(guó)主義熱情與樂(lè)觀主義精神。首二句為第一段，寫胡人侵?jǐn)_中原，為全詩(shī)的發(fā)端�！盀閶牒ⅰ币陨蠟榈诙�，寫“南征猛將如云雷”，是全詩(shī)的主體部分。前四句寫“南征猛將”的威武形象。后八句從“我見(jiàn)”中表現(xiàn)軍容嚴(yán)整，聲勢(shì)浩大，將軍坐鎮(zhèn)嚴(yán)偉有如漢朝的周亞夫�！扒嫉褭M吹”以下寫凱旋歸來(lái)，歌舞慶賀，天子表彰，名垂后世。
【《于將軍》原文 】相關(guān)文章：
贈(zèng)郭將軍原文及賞析03-13
將軍的遺產(chǎn)09-08
將軍的遺產(chǎn)作文01-05
將軍與士兵作文03-28
龜將軍作文03-09
哭將軍作文03-23
最后的將軍作文02-01