劉攽《雨后池上》詩賞析

　　雨后池上

　　【宋代】劉攽

　　一雨池塘水面平，淡磨明鏡照檐楹。

　　東風忽起垂楊舞，更作荷心萬點聲。

　　譯文

　　驟雨過后，蓄滿水的池塘平靜無波；清澈的池水猶如一面明鏡，映照出屋角檐楹。

　　東風忽然吹起，下垂的柳條裊娜起舞，柳枝上的水珠灑向池中的荷葉，發(fā)出一片清脆悅耳的聲音。

　　注釋

　　池上：池塘。

　　一雨池塘：一處雨后池塘。

　　淡磨：恬靜安適。淡，安靜。

　　明鏡：如同明鏡。

　　檐楹：這里指房屋。檐，房檐。楹，房屋前面的柱子。

　　舞：飄動。

　　更作：化作。

　　荷心：荷花。

　　賞析

　　這首詩寫雨后池上的景色，如同一幅清麗淡雅的水墨畫，表現(xiàn)了詩人清幽閑靜的心理感受。

　　詩的前兩句寫雨后池上的靜景。一場春雨過后，紛亂的池塘恢復了平靜，魚沉池底，水波不興。池面好似一面輕輕磨拭過的鏡子，清澈明靜，映照著池塘邊的屋宇。這是一個多么靜謐的世界。這里，詩人先以“一雨池塘”點題，然后，巧以明鏡為喻，著力畫出了風停雨歇之后池塘的“平”和“明”。唐人多以“平”寫水，如“平湖一望上連天”“八月湖水平”“潮平兩岸闊”等。從語義和意象上看，“一雨池塘水面平”，似從“八月湖水平”化出，但劉攽的這個“平”，還含有雨停風波定的意思，寫出雨后池塘動后之靜的特定情景，所以不落俗套。唐人也多以“鏡”喻水，如“天鏡落湖中”“淡掃明湖開玉境”“潭面無風鏡未磨”等，但劉攽沒有停留在以鏡喻水上，他的“明鏡”竟又照出了池邊的“檐楹”，這又是超越前人之處。

　　詩的后兩句筆鋒一轉(zhuǎn)寫動景。忽然之間，東風驟起，打破了池面的靜謐。池邊萬條垂地的綠楊隨風飄拂，好似綠衣仙子婆娑起舞，這已令人賞心悅目了。那荷葉上清圓欲滴的雨珠叮叮咚咚地滾來滾去，綠楊起舞點點水珠又灑落在荷葉之上，滴滴入韻，聲聲入耳，更令人如聞仙樂。唐詩亦有寫荷葉雨珠的名句，它們只是寫了荷葉雨珠的形態(tài)，而劉攽卻另辟蹊徑寫其聲響。且與“垂楊舞”相配。荷珠伴奏，垂楊起舞，生機盎然，妙趣橫生。真是別開生面。

　　詩人體察入微，筆觸細膩，截取了最富有情趣的鏡頭，寫出了池塘里大動之后的靜景，和微風吹來后變靜為動的妙境。詩情畫意正在這靜與動剎那間的變化之間。與這清麗優(yōu)美的畫面相應，詩人用語清新曉暢，字字如荷葉雨珠，晶瑩圓潤，流轉(zhuǎn)自如。

　　宋人絕句鮮有如唐人絕句輕靈飛揚者，劉攽的《雨后池上》可為一例。

　　作者

　　劉攽bān（1023～1089）北宋史學家，劉敞之弟。字貢夫，一作貢父、贛父，號公非。臨江新喻（今江西新余）人，一說江西樟樹人。慶歷進士，歷任曹州、兗州、亳州、蔡州知州，官至中書舍人。一生潛心史學，治學嚴謹。助司馬光纂修《資治通鑒》，充任副主編，負責漢史部分，著有《東漢刊誤》等。

【劉攽《雨后池上》詩賞析】相關(guān)文章：

雨后池上原文翻譯賞析06-03

雨后池上原文翻譯03-03

晝居池上亭獨吟原文及賞析03-28

雪詩原文及賞析05-25

別詩原文及賞析02-23

琴詩原文及賞析04-17

古意詩原文及賞析05-18

魯迅的詩原文賞析02-04

《古意詩》原文及賞析04-27

就義詩原文及賞析04-04