- 相關(guān)推薦
關(guān)于萬(wàn)圣節(jié)的中英文介紹
下面是有關(guān)萬(wàn)圣節(jié)的中英文介紹，有興趣的朋友可以閱讀參考一下哦!
【Halloween萬(wàn)圣節(jié)前夕】
Halloween is an autumn holiday that Americans celebrate every year. It means "holy evening," and it comes every October 31, the evening before All Saints' Day. However, it is not really a church holiday, it is a holiday for children mainly.
Every autumn, when the vegetables are ready to eat, children pick large orange pumpkins. Then they cut faces in the pumpkins and put a burning candle inside. It looks as if there were a person looking out of the pumpkin! These lights are called jack-o'-lanterns, which means "Jack of the lantern".
The children also put on strange masks and frightening costumes every Halloween. Some children paint their faces to look like monsters. Then they carry boxes or bags from house to house. Every time they come to a new house, they say,"Trick or treat! Money or eat!" The grown-ups put treat-money or candy in their bags.
Not only children, but most grown-ups also love Halloween and Halloween parties because on this day,they can disguise themselves as personages or ghost as their imaginations will lead them. This bring them the satisfaction of being young.
萬(wàn)圣節(jié)前夕是美國(guó)人年年都會(huì)慶祝的秋季節(jié)日。它的意思是“神圣的夜晚”，在每年的10月31日，也就是萬(wàn)圣節(jié)前夜。但實(shí)際上這不是一個(gè)真正的宗教節(jié)日，而主要是孩子們的節(jié)日。
每年秋天蔬菜成熟可以食用的時(shí)候，孩子們就會(huì)挑出大個(gè)兒的橙色南瓜。然后在南瓜上刻上一張臉，把一根點(diǎn)燃的蠟燭放在里面�？雌饋�(lái)就好像有人在向南瓜外面張望。這些燈就叫做“iack-o'-lantems”，意思也就是“杰克的燈”。
每年萬(wàn)圣節(jié)前夕孩子們還戴上奇怪的.面具，穿上嚇人的服裝。有些孩子把臉?biāo)⒊晒治�。然后他們拿著盒子或袋子挨家挨戶串門(mén)。每來(lái)到一個(gè)新房子他們就說(shuō)：“不款待就搗亂!給錢(qián)還是吃的!”大人們就會(huì)把用來(lái)招待的錢(qián)或糖放在他們的袋子里了。
不僅孩子，許多成年人也喜歡萬(wàn)圣節(jié)前夕和萬(wàn)圣節(jié)前夕晚會(huì)。因?yàn)檫@一天他們可以根據(jù)自己的想象把自己裝扮成名流或幽靈。這會(huì)帶給他們年輕的快感。
【萬(wàn)圣節(jié)故事：沒(méi)有人和我搶】
有一個(gè)男生夜要坐公車回家，可是因?yàn)樗秸九频鹊臅r(shí)候太晚了，他也不知道到底還有沒(méi)有車，但又不想走路，因?yàn)樗液苓h(yuǎn)很偏僻，所以只好等著有沒(méi)有末班車。
他正感到應(yīng)該沒(méi)有車的時(shí)候，突然看見(jiàn)遠(yuǎn)處有一輛公車出現(xiàn)了，他很開(kāi)心的去攔車。一上車他發(fā)明這末班很怪，照理說(shuō)最后一班車人應(yīng)該不多，因?yàn)槁肪�偏遠(yuǎn)，但是這臺(tái)車卻坐滿了，只有一個(gè)空位，而且車上靜悄悄地沒(méi)有半個(gè)人說(shuō)話。
他感到有點(diǎn)詭異，可是仍然走向那個(gè)唯一的空位坐下來(lái)，那空位的旁邊有個(gè)女的坐在那里，等他一坐下，那個(gè)女的'就悄聲對(duì)他說(shuō)：“你不應(yīng)該坐這班車的”，他感到很奇怪，那個(gè)女人繼續(xù)說(shuō)：“這班車，不是給活人坐的”。你一上車他們就會(huì)抓你去當(dāng)替死鬼的。他很害怕，可是又不知道該怎么辦才好，結(jié)果那個(gè)女的對(duì)他說(shuō)：“沒(méi)關(guān)系，本人可以幫你逃出去。”
于是她就拖著他拉開(kāi)窗戶跳了下去，當(dāng)他們跳的時(shí)候，他還聽(tīng)見(jiàn)“車”里的人大喊大叫著“竟然讓他跑了”的聲音。等他站穩(wěn)時(shí)候，他發(fā)明他們站在一個(gè)荒涼的山上，男生向女生表示感謝，并問(wèn)女生為什么救他，女生對(duì)他說(shuō)：“救你出來(lái)是因?yàn)檫@樣就沒(méi)有人和我搶了”。
【萬(wàn)圣節(jié)的中英文介紹】相關(guān)文章：
元旦中英文介紹10-10
萬(wàn)圣節(jié)介紹英文簡(jiǎn)短07-19
萬(wàn)圣節(jié)活動(dòng)中英文主持稿05-02
介紹萬(wàn)圣節(jié)的英語(yǔ)短文（通用10篇）09-12
在職研究生面試英語(yǔ)自我介紹范文(中英文對(duì)照)09-26
服裝部位中英文對(duì)照08-04
圣誕樹(shù)的由來(lái)中英文10-03
中草藥藥物中英文對(duì)照05-25
感恩節(jié)的由來(lái)中英文07-29
中草藥詞匯大全中英文對(duì)照08-10